حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ فِي الْمَسْجِدِ خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " انْطَلِقُوا إِلَى يَهُودَ ". فَخَرَجْنَا حَتَّى جِئْنَا بَيْتَ الْمِدْرَاسِ فَقَالَ " أَسْلِمُوا تَسْلَمُوا، وَاعْلَمُوا أَنَّ الأَرْضَ لِلَّهِ وَرَسُولِهِ، وَإِنِّي أُرِيدُ أَنْ أُجْلِيَكُمْ مِنْ هَذِهِ الأَرْضِ، فَمَنْ يَجِدْ مِنْكُمْ بِمَالِهِ شَيْئًا فَلْيَبِعْهُ، وَإِلاَّ فَاعْلَمُوا أَنَّ الأَرْضَ لِلَّهِ وَرَسُولِهِ ".
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Biz masjidda ekanimizda, Paygʻambar ﷺ (tashqariga) chiqib: «Yuringlar, yahudiylarning oldiga (boraylik)», — dedi. Biz yoʻlga chiqib, to Baytul midros (yahudiylar dars oʻrgangan joy)ga yetib bordik. U zot ularga: «Agar Islomni qabul qilsangiz, omon boʻlasiz. Bilinglarki, yer — Allohga va Uning Rasuliga (tegishli)dir; va men sizlarni bu yerdan chiqarib yubormoqchiman. Bas, agar sizlardan birortangizning biror mulki boʻlsa, unga uni sotishga ruxsat (beriladi); aks holda, bilinglarki, yer — Allohga va Uning Rasuliga (tegishli)dir», — dedi.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Биз масжидда эканимизда, Пайғамбар ﷺ (ташқарига) чиқиб: «Юринглар, яҳудийларнинг олдига (борайлик)», — деди. Биз йўлга чиқиб, то Байтул мидрос (яҳудийлар дарс ўрганган жой)га етиб бордик. У зот уларга: «Агар Исломни қабул қилсангиз, омон бўласиз. Билингларки, ер — Аллоҳга ва Унинг Расулига (тегишли)дир; ва мен сизларни бу ердан чиқариб юбормоқчиман. Бас, агар сизлардан бирортангизнинг бирор мулки бўлса, унга уни сотишга рухсат (берилади); акс ҳолда, билингларки, ер — Аллоҳга ва Унинг Расулига (тегишли)дир», — деди.