حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنِ ابْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الزَّمَانُ قَدِ اسْتَدَارَ كَهَيْئَتِهِ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ، السَّنَةُ اثْنَا عَشَرَ شَهْرًا، مِنْهَا أَرْبَعَةٌ حُرُمٌ، ثَلاَثَةٌ مُتَوَالِيَاتٌ ذُو الْقَعْدَةِ وَذُو الْحِجَّةِ وَالْمُحَرَّمُ، وَرَجَبُ مُضَرَ الَّذِي بَيْنَ جُمَادَى وَشَعْبَانَ ".
Abu Bakra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Paygʻambar ﷺ: «(Vaqtning boʻlinishi — Alloh osmonlar va yerni yaratgan paytdagi) asl shakliga qaytdi. Yil — oʻn ikki oydan iborat; ulardan toʻrttasi harom (muqaddas): uchtasi ketma-ket — Zulqaʼda, Zulhijja va Muharram; va (toʻrtinchisi) — Jumadul oxir bilan Shaʼbon orasidagi — Muzar (qabilasi)ning Rajabidir», — dedi.Абу Бакра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Пайғамбар ﷺ: «(Вақтнинг бўлиниши — Аллоҳ осмонлар ва ерни яратган пайтдаги) асл шаклига қайтди. Йил — ўн икки ойдан иборат; улардан тўрттаси ҳаром (муқаддас): учтаси кетма-кет — Зулқаъда, Зулҳижжа ва Муҳаррам; ва (тўртинчиси) — Жумадул охир билан Шаъбон орасидаги — Музар (қабиласи)нинг Ражабидир», — деди.