حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ الزَّمَانَ قَدِ اسْتَدَارَ كَهَيْئَتِهِ يَوْمَ خَلَقَ اللَّهُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ، السَّنَةُ اثْنَا عَشَرَ شَهْرًا مِنْهَا، أَرْبَعَةٌ حُرُمٌ، ثَلاَثٌ مُتَوَالِيَاتٌ، ذُو الْقَعْدَةِ وَذُو الْحِجَّةِ وَالْمُحَرَّمُ وَرَجَبُ مُضَرَ الَّذِي بَيْنَ جُمَادَى وَشَعْبَانَ ".
(Abu Bakra (roziyallohu anhu) Paygʻambar ﷺdan rivoyat qildi)ki, u zot: «Albatta zamon — Alloh osmonlar va yerni yaratgan kundagi holatidek — aylanib (qaytib) keldi. Yil — oʻn ikki oydir; ulardan toʻ rttasi harom (oy)dir: uchtasi ketma-ket — Zul-Qaʼda, Zul-Hijja va Muharram; (toʻ rtinchisi) Muzarning Rajabiki, u Jumodo bilan Shaʼbon orasidadir», dedilar.(Абу Бакра (розияллоҳу анҳу) Пайғамбар ﷺдан ривоят қилди)ки, у зот: «Албатта замон — Аллоҳ осмонлар ва ерни яратган кундаги ҳолатидек — айланиб (қайтиб) келди. Йил — ўн икки ойдир; улардан тў рттаси ҳаром (ой)дир: учтаси кетма-кет — Зул-Қаъда, Зул-Ҳижжа ва Муҳаррам; (тў ртинчиси) Музарнинг Ражабики, у Жумодо билан Шаъбон орасидадир», дедилар.