HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис4663Bob 9:Боб 9: Allohning soʻzi: «Agar siz unga yordam bermasangiz, batahqiq, Alloh unga, kufr keltirganlar uni ikki kishining biri boʻlgan holida chiqarganlarida, nusrat berdi. Ular ikkovlon gʻorda turganlarida, u...» (Tavba surasi, 40)Аллоҳнинг сўзи: «Агар сиз унга ёрдам бермасангиз, батаҳқиқ, Аллоҳ унга, куфр келтирганлар уни икки кишининг бири бўлган ҳолида чиқарганларида, нусрат берди. Улар икковлон ғорда турганларида, у шеригига...» (Тавба сураси, 40)باب قَوْلِهِ ‏<a href="https://quran.com/9/40-40">{‏ثَانِيَ اثْنَيْنِ إِذْ هُمَا فِي الْغَارِ‏}</a>‏

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، حَدَّثَنَا أَنَسٌ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الْغَارِ، فَرَأَيْتُ آثَارَ الْمُشْرِكِينَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، لَوْ أَنَّ أَحَدَهُمْ رَفَعَ قَدَمَهُ رَآنَا‏.‏ قَالَ ‏"‏ مَا ظَنُّكَ بِاثْنَيْنِ اللَّهُ ثَالِثُهُمَا ‏"‏‏.‏

(Abu Bakr (roziyallohu anhu) aytdi:) Men Paygʻambar ﷺ bilan gʻorda edim; men mushriklarning izlarini (oyoqlarini) koʻ rdim va: «Ey Allohning Rasuli, agar ulardan biri oyogʻ ini koʻ tarsa (pastga qarasa), bizni koʻ rar edi», dedim. U zot: «Uchinchisi Alloh boʻ lgan ikki (kishi) haqida nima oʻylaysan (Alloh biz bilan-ku)?» dedilar.(Абу Бакр (розияллоҳу анҳу) айтди:) Мен Пайғамбар ﷺ билан ғорда эдим; мен мушрикларнинг изларини (оёқларини) кў рдим ва: «Эй Аллоҳнинг Расули, агар улардан бири оёғ ини кў тарса (пастга қараса), бизни кў рар эди», дедим. У зот: «Учинчиси Аллоҳ бў лган икки (киши) ҳақида нима ўйлайсан (Аллоҳ биз билан-ку)?» дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abu Bakr Abdulloh ibn Abu Quhofa as-Siddiq