حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّهُ قَالَ حِينَ وَقَعَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ ابْنِ الزُّبَيْرِ قُلْتُ أَبُوهُ الزُّبَيْرُ، وَأُمُّهُ أَسْمَاءُ، وَخَالَتُهُ عَائِشَةُ، وَجَدُّهُ أَبُو بَكْرٍ، وَجَدَّتُهُ صَفِيَّةُ. فَقُلْتُ لِسُفْيَانَ إِسْنَادُهُ. فَقَالَ حَدَّثَنَا، فَشَغَلَهُ إِنْسَانٌ وَلَمْ يَقُلِ ابْنُ جُرَيْجٍ.
(Ibn Abu Mulayka rivoyat qildi)ki, Ibn Abbos — oʻ ziga va Ibn Zubayrga (oʻ rtasida nizo) tushganida: «Uning otasi — Zubayr, onasi — Asmo, xolasi — Oisha, bobosi — Abu Bakr, buvisi — Safiyya (edi-yu, qanday past sanay)?» dedi. (Rovi:) Men Sufyonga: «Uning isnodi (nima)?» dedim. U: «Bizga soʻzlab berdi» dedi, soʻng uni bir kishi mashgʻ ul qildi va Ibn Jurayjni (isnodda) aytmadi.(Ибн Абу Мулайка ривоят қилди)ки, Ибн Аббос — ў зига ва Ибн Зубайрга (ў ртасида низо) тушганида: «Унинг отаси — Зубайр, онаси — Асмо, холаси — Оиша, бобоси — Абу Бакр, бувиси — Сафийя (эди-ю, қандай паст санай)?» деди. (Рови:) Мен Суфёнга: «Унинг исноди (нима)?» дедим. У: «Бизга сўзлаб берди» деди, сўнг уни бир киши машғ ул қилди ва Ибн Журайжни (иснодда) айтмади.