HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис3226Bob 7:Боб 7: Agar (namozda) kishi — Fotiha surasi qiroatining oxirida — ‹Omin› desa...Агар (намозда) киши — Фотиҳа сураси қироатининг охирида — ‹Омин› деса...بَابُ إِذَا قَالَ أَحَدُكُمْ آمِينَ. وَالْمَلاَئِكَةُ فِي السَّمَاءِ، فَوَافَقَتْ إِحْدَاهُمَا الأُخْرَى، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنَا عَمْرٌو، أَنَّ بُكَيْرَ بْنَ الأَشَجِّ، حَدَّثَهُ أَنَّ بُسْرَ بْنَ سَعِيدٍ حَدَّثَهُ أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِيَّ ـ رضى الله عنه ـ حَدَّثَهُ وَمَعَ، بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عُبَيْدُ اللَّهِ الْخَوْلاَنِيُّ الَّذِي كَانَ فِي حَجْرِ مَيْمُونَةَ ـ رضى الله عنها ـ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَدَّثَهُمَا زَيْدُ بْنُ خَالِدٍ أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ حَدَّثَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لاَ تَدْخُلُ الْمَلاَئِكَةُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ ‏"‏‏.‏ قَالَ بُسْرٌ فَمَرِضَ زَيْدُ بْنُ خَالِدٍ، فَعُدْنَاهُ فَإِذَا نَحْنُ فِي بَيْتِهِ بِسِتْرٍ فِيهِ تَصَاوِيرُ، فَقُلْتُ لِعُبَيْدِ اللَّهِ الْخَوْلاَنِيِّ أَلَمْ يُحَدِّثْنَا فِي التَّصَاوِيرِ فَقَالَ إِنَّهُ قَالَ ‏"‏ إِلاَّ رَقْمٌ فِي ثَوْبٍ ‏"‏‏.‏ أَلاَ سَمِعْتَهُ قُلْتُ لاَ‏.‏ قَالَ بَلَى قَدْ ذَكَرَهُ‏.‏

Busr ibn Said (rahimahulloh)dan rivoyat qilinadi: Zayd ibn Xolid al-Juhaniy unga — Paygʻambar ﷺ ning xotini Maymunaning uyida tarbiyalangan Said ibn Ubaydulloh al-Xavloniy huzurida — bir narsani rivoyat qildi. Zayd ularga aytdiki, Abu Talha (shunday) degan: Paygʻambar ﷺ: «Rahmat farishtalari — ichida rasm boʻlgan uyga kirmaydi», — dedi. Busr: «Keyinroq Zayd ibn Xolid kasal boʻldi va biz uni (koʻrgani) bordik. Hayratimizga koʻra, uning uyida — rasmlar bilan bezatilgan bir parda — koʻrdik. Men Ubaydulloh al-Xavloniyga: ‹U (yaʼni Zayd) bizga rasmlar (man qilingani) haqida aytmaganmidi?› — dedim. U: ‹Lekin u — kiyimlardagi naqsh (kashtachilik)ni istisno qilgan edi. Sen uni eshitmaganmiding?› — dedi. Men: ‹Yoʻq›, — dedim. U: ‹Ha, u (shunday) degan›, — dedi», — dedi.Буср ибн Саид (раҳимаҳуллоҳ)дан ривоят қилинади: Зайд ибн Холид ал-Жуҳаний унга — Пайғамбар ﷺ нинг хотини Маймунанинг уйида тарбияланган Саид ибн Убайдуллоҳ ал-Хавлоний ҳузурида — бир нарсани ривоят қилди. Зайд уларга айтдики, Абу Талҳа (шундай) деган: Пайғамбар ﷺ: «Раҳмат фаришталари — ичида расм бўлган уйга кирмайди», — деди. Буср: «Кейинроқ Зайд ибн Холид касал бўлди ва биз уни (кўргани) бордик. Ҳайратимизга кўра, унинг уйида — расмлар билан безатилган бир парда — кўрдик. Мен Убайдуллоҳ ал-Хавлонийга: ‹У (яъни Зайд) бизга расмлар (ман қилингани) ҳақида айтмаганмиди?› — дедим. У: ‹Лекин у — кийимлардаги нақш (каштачилик)ни истисно қилган эди. Сен уни эшитмаганмидинг?› — деди. Мен: ‹Йўқ›, — дедим. У: ‹Ҳа, у (шундай) деган›, — деди», — деди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ