حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، عَنْ مَعْمَرٍ،. حَدَّثَنِي مَحْمُودٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ لَقِيتُ مُوسَى ـ قَالَ فَنَعَتَهُ ـ فَإِذَا رَجُلٌ ـ حَسِبْتُهُ قَالَ ـ مُضْطَرِبٌ رَجِلُ الرَّأْسِ، كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ ـ قَالَ ـ وَلَقِيتُ عِيسَى ـ فَنَعَتَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ـ رَبْعَةٌ أَحْمَرُ كَأَنَّمَا خَرَجَ مِنْ دِيمَاسٍ ـ يَعْنِي الْحَمَّامَ ـ وَرَأَيْتُ إِبْرَاهِيمَ، وَأَنَا أَشْبَهُ وَلَدِهِ بِهِ ـ قَالَ ـ وَأُتِيتُ بِإِنَاءَيْنِ أَحَدُهُمَا لَبَنٌ وَالآخَرُ فِيهِ خَمْرٌ، فَقِيلَ لِي خُذْ أَيَّهُمَا شِئْتَ. فَأَخَذْتُ اللَّبَنَ فَشَرِبْتُهُ، فَقِيلَ لِي هُدِيتَ الْفِطْرَةَ، أَوْ أَصَبْتَ الْفِطْرَةَ، أَمَا إِنَّكَ لَوْ أَخَذْتَ الْخَمْرَ غَوَتْ أُمَّتُكَ ".
Hishom (Maʼmardan) — quyidagicha (rivoyat qiladi). Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Paygʻambar ﷺ: «Men osmonga tungi sayohatim (Miʼroj) kechasi Musoni uchratdim», — dedi. Soʻng Paygʻambar ﷺ uni taʼriflab — menimcha — shunday dedi: «U — uzun boʻyli, sochi tekis kishi edi — goʻyo Shanua qabilasi xalqidandek». Paygʻambar ﷺ yana: «Men Isoni uchratdim», — dedi. Paygʻambar ﷺ uni taʼriflab: «U — oʻrtacha boʻyli, qizil yuzli edi — goʻyo hozirgina hammomdan chiqqandek. Men Ibrohimni koʻrdim — men unga uning har qanday farzandidan koʻra koʻproq oʻxshayman», — dedi. Paygʻambar ﷺ yana: «(Oʻsha kechasi) menga ikkita kosa berildi — biri sutga toʻla, ikkinchisi mayga toʻla. Mendan — qaysisini xohlasam, olishim — soʻraldi va men sutni olib, uni ichdim. Shunda menga: ‹Sen toʻgʻri yoʻlni (dinni) olding; agar mayni olganingda edi, sening ummating adashgan boʻlardi›, — deyildi», — dedi.Ҳишом (Маъмардан) — қуйидагича (ривоят қилади). Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Пайғамбар ﷺ: «Мен осмонга тунги саёҳатим (Миърож) кечаси Мусони учратдим», — деди. Сўнг Пайғамбар ﷺ уни таърифлаб — менимча — шундай деди: «У — узун бўйли, сочи текис киши эди — гўё Шануа қабиласи халқидандек». Пайғамбар ﷺ яна: «Мен Исони учратдим», — деди. Пайғамбар ﷺ уни таърифлаб: «У — ўртача бўйли, қизил юзли эди — гўё ҳозиргина ҳаммомдан чиққандек. Мен Иброҳимни кўрдим — мен унга унинг ҳар қандай фарзандидан кўра кўпроқ ўхшайман», — деди. Пайғамбар ﷺ яна: «(Ўша кечаси) менга иккита коса берилди — бири сутга тўла, иккинчиси майга тўла. Мендан — қайсисини хоҳласам, олишим — сўралди ва мен сутни олиб, уни ичдим. Шунда менга: ‹Сен тўғри йўлни (динни) олдинг; агар майни олганингда эди, сенинг умматинг адашган бўларди›, — дейилди», — деди.