حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي السُّوقِ فَقَالَ رَجُلٌ يَا أَبَا الْقَاسِمِ. فَالْتَفَتَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " سَمُّوا بِاسْمِي، وَلاَ تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي ".
Anas (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Paygʻambar ﷺ bozorda ekanida, bir kishi (kimnidir): «Ey Abulqosim!» — deb chaqirdi. Paygʻambar ﷺ unga oʻgirilib: «Mening ismim bilan ism qoʻyinglar, lekin mening kunyam bilan kunya qoʻymanglar», — dedi.Анас (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Пайғамбар ﷺ бозорда эканида, бир киши (кимнидир): «Эй Абулқосим!» — деб чақирди. Пайғамбар ﷺ унга ўгирилиб: «Менинг исмим билан исм қўйинглар, лекин менинг куням билан куня қўйманглар», — деди.