حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ دَعَا رَجُلٌ بِالْبَقِيعِ يَا أَبَا الْقَاسِمِ. فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَمْ أَعْنِكَ. قَالَ " سَمُّوا بِاسْمِي، وَلاَ تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي ".
Anas (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Baqiʼda bir kishi: «Ey Abulqosim!» — deb (chaqirdi). Paygʻambar ﷺ unga oʻgirildilar va u kishi (Paygʻambar ﷺ ga): «Men sizni chaqirmoqchi emas edim», — dedi. Paygʻambar ﷺ: «(Oʻz farzandlaringizni) mening ismim bilan atanglar, lekin mening kunyam bilan (Abulqosim deb) atamanglar», — dedilar.Анас (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Бақиъда бир киши: «Эй Абулқосим!» — деб (чақирди). Пайғамбар ﷺ унга ўгирилдилар ва у киши (Пайғамбар ﷺ га): «Мен сизни чақирмоқчи эмас эдим», — деди. Пайғамбар ﷺ: «(Ўз фарзандларингизни) менинг исмим билан атанглар, лекин менинг куням билан (Абулқосим деб) атаманглар», — дедилар.