HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис3561Bob 23:Боб 23: Paygʻambar ﷺ ning taʼrifi (sifati)Пайғамбар ﷺ нинг таърифи (сифати)باب صِفَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ مَا مَسِسْتُ حَرِيرًا وَلاَ دِيبَاجًا أَلْيَنَ مِنْ كَفِّ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَلاَ شَمِمْتُ رِيحًا قَطُّ أَوْ عَرْفًا قَطُّ أَطْيَبَ مِنْ رِيحِ أَوْ عَرْفِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Anas (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Men — Paygʻambar ﷺ ning kaftidan koʻra yumshoqroq — na ipak, na dibo (qalin ipak)ga — tegmaganman; va Paygʻambarning teridan (chiqqan teri suvi)dan koʻra yoqimliroq bir atirni (hech qachon) hidlaganim yoʻq.Анас (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Мен — Пайғамбар ﷺ нинг кафтидан кўра юмшоқроқ — на ипак, на дибо (қалин ипак)га — тегмаганман; ва Пайғамбарнинг теридан (чиққан тери суви)дан кўра ёқимлироқ бир атирни (ҳеч қачон) ҳидлаганим йўқ.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Anas ibn Molik al-Ansoriy