HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис3600Bob 25:Боб 25: Islomdagi paygʻambarlik alomatlariИсломдаги пайғамбарлик аломатлариباب عَلاَمَاتِ النُّبُوَّةِ فِي الإِسْلاَمِ

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ الْمَاجِشُونِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ لِي إِنِّي أَرَاكَ تُحِبُّ الْغَنَمَ، وَتَتَّخِذُهَا، فَأَصْلِحْهَا وَأَصْلِحْ رُعَامَهَا، فَإِنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ تَكُونُ الْغَنَمُ فِيهِ خَيْرَ مَالِ الْمُسْلِمِ، يَتْبَعُ بِهَا شَعَفَ الْجِبَالِ ـ أَوْ سَعَفَ الْجِبَالِ ـ فِي مَوَاقِعِ الْقَطْرِ، يَفِرُّ بِدِينِهِ مِنَ الْفِتَنِ ‏"‏‏.‏

Saʼsaa (Abu Said al-Xudriydan) rivoyat qiladi: Abu Said al-Xudriy menga: «Men sezdimki, sen qoʻylarni yaxshi koʻrasan va ularni boqasan; bas, ularni va ularning yemini yaxshi parvarish qil — chunki men Allohning Rasuli ﷺ ning shunday deganini eshitdim: ‹Odamlarga shunday bir zamon keladiki, musulmonning eng yaxshi mol-mulki — qoʻy boʻladi; u uni — togʻ choʻqqilariga va yomgʻir tushadigan joylarga — olib chiqadi; oʻz dinini fitnalardan saqlash uchun (din)i bilan (oʻsha joylarga) qochadi›», — dedi.Саъсаа (Абу Саид ал-Худрийдан) ривоят қилади: Абу Саид ал-Худрий менга: «Мен сездимки, сен қўйларни яхши кўрасан ва уларни боқасан; бас, уларни ва уларнинг емини яхши парвариш қил — чунки мен Аллоҳнинг Расули ﷺ нинг шундай деганини эшитдим: ‹Одамларга шундай бир замон келадики, мусулмоннинг энг яхши мол-мулки — қўй бўлади; у уни — тоғ чўққиларига ва ёмғир тушадиган жойларга — олиб чиқади; ўз динини фитналардан сақлаш учун (дин)и билан (ўша жойларга) қочади›», — деди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ