حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ أَبُو جَعْفَرٍ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي حَمْزَةُ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ شَرِبْتُ ـ يَعْنِي اللَّبَنَ ـ حَتَّى أَنْظُرُ إِلَى الرِّيِّ يَجْرِي فِي ظُفُرِي أَوْ فِي أَظْفَارِي، ثُمَّ نَاوَلْتُ عُمَرَ ". فَقَالُوا فَمَا أَوَّلْتَهُ قَالَ " الْعِلْمَ ".
Rasululloh ﷺ: «Men uxlab yotganimda, (sut) ichdim — yaʼni sutni — hatto qonganlik tirnogʻimda yoki tirnoqlarimda oqib yurganini koʻrdim, soʻng (qolganini) Umarga uzatdim», dedilar. Ular: «Uni nimaga taʼvil qildingiz?» deyishdi. U zot: «Ilmga», dedilar.Расулуллоҳ ﷺ: «Мен ухлаб ётганимда, (сут) ичдим — яъни сутни — ҳатто қонганлик тирноғимда ёки тирноқларимда оқиб юрганини кўрдим, сўнг (қолганини) Умарга узатдим», дедилар. Улар: «Уни нимага таъвил қилдингиз?» дейишди. У зот: «Илмга», дедилар.