HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис3757Bob 25:Боб 25: Xolid ibn Valid (roziyallohu anhu)ning fazilatlariХолид ибн Валид (розияллоҳу анҳу)нинг фазилатлариباب مَنَاقِبُ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ رضى الله عنه

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ وَاقِدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَعَى زَيْدًا وَجَعْفَرًا وَابْنَ رَوَاحَةَ لِلنَّاسِ قَبْلَ أَنْ يَأْتِيَهُمْ خَبَرُهُمْ، فَقَالَ ‏"‏ أَخَذَ الرَّايَةَ زَيْدٌ فَأُصِيبَ، ثُمَّ أَخَذَ جَعْفَرٌ فَأُصِيبَ، ثُمَّ أَخَذَ ابْنُ رَوَاحَةَ فَأُصِيبَ ـ وَعَيْنَاهُ تَذْرِفَانِ ـ حَتَّى أَخَذَ سَيْفٌ مِنْ سُيُوفِ اللَّهِ حَتَّى فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ ‏"‏‏.‏

Paygʻambar ﷺ odamlarga Zayd, Jaʼfar va Ibn Ravohaning (shahid boʻlgani haqida) ularning xabari kelmasidan oldin xabar berib: «Bayroqni Zayd oldi, soʻng (shahid) boʻldi; soʻng uni Jaʼfar oldi, soʻng (shahid) boʻldi; soʻng uni Ibn Ravoha oldi, soʻng (shahid) boʻldi — u zotning koʻzlari yosh toʻkardi — to uni Allohning qilichlaridan bir qilich (Xolid ibn Valid) olib, Alloh ularga (gʻalaba) fath qilguncha», dedilar.Пайғамбар ﷺ одамларга Зайд, Жаъфар ва Ибн Равоҳанинг (шаҳид бўлгани ҳақида) уларнинг хабари келмасидан олдин хабар бериб: «Байроқни Зайд олди, сўнг (шаҳид) бўлди; сўнг уни Жаъфар олди, сўнг (шаҳид) бўлди; сўнг уни Ибн Равоҳа олди, сўнг (шаҳид) бўлди — у зотнинг кўзлари ёш тўкарди — то уни Аллоҳнинг қиличларидан бир қилич (Холид ибн Валид) олиб, Аллоҳ уларга (ғалаба) фатҳ қилгунча», дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Anas ibn Molik al-Ansoriy