HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис3816Bob 20:Боб 20: Paygʻambar ﷺning Xadija (roziyallohu anho) bilan nikohi va uning fazilatiПайғамбар ﷺнинг Хадижа (розияллоҳу анҳо) билан никоҳи ва унинг фазилатиبَاب تَزْوِيجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَدِيجَةَ وَفَضْلِهَا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، قَالَ كَتَبَ إِلَىَّ هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ مَا غِرْتُ عَلَى امْرَأَةٍ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَا غِرْتُ عَلَى خَدِيجَةَ، هَلَكَتْ قَبْلَ أَنْ يَتَزَوَّجَنِي، لِمَا كُنْتُ أَسْمَعُهُ يَذْكُرُهَا، وَأَمَرَهُ اللَّهُ أَنْ يُبَشِّرَهَا بِبَيْتٍ مِنْ قَصَبٍ، وَإِنْ كَانَ لَيَذْبَحُ الشَّاةَ فَيُهْدِي فِي خَلاَئِلِهَا مِنْهَا مَا يَسَعُهُنَّ‏.‏

Men Paygʻambar ﷺning (boshqa) biror xotinidan Xadijaga rashk qilganchalik rashk qilmaganman, — u meni (u zot) nikohlaridan oldin vafot etgan edi — chunki men u zotning uni (Xadijani) zikr qilayotganlarini eshitardim. Alloh u zotga uni qamishdan (qurilgan) bir uy (jannatda) bilan xushxabarlashni buyurgan edi. U zot bir qoʻy soʻysalar, Xadijaning dugonalariga undan ularga yetadigan(cha) hadya qilardilar.Мен Пайғамбар ﷺнинг (бошқа) бирор хотинидан Хадижага рашк қилганчалик рашк қилмаганман, — у мени (у зот) никоҳларидан олдин вафот этган эди — чунки мен у зотнинг уни (Хадижани) зикр қилаётганларини эшитардим. Аллоҳ у зотга уни қамишдан (қурилган) бир уй (жаннатда) билан хушхабарлашни буюрган эди. У зот бир қўй сўйсалар, Хадижанинг дугоналарига ундан уларга етадиган(ча) ҳадя қилардилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Oysha bint Abu Bakr as-Siddiq (Ummul-mu'minin)