حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها [quran sura="3" aya_start="172" aya_end="172"]{الَّذِينَ اسْتَجَابُوا لِلَّهِ وَالرَّسُولِ مِنْ بَعْدِ مَا أَصَابَهُمُ الْقَرْحُ لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا مِنْهُمْ وَاتَّقَوْا أَجْرٌ عَظِيمٌ} قَالَتْ لِعُرْوَةَ يَا ابْنَ أُخْتِي كَانَ أَبُوكَ مِنْهُمُ الزُّبَيْرُ وَأَبُو بَكْرٍ، لَمَّا أَصَابَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا أَصَابَ يَوْمَ أُحُدٍ، وَانْصَرَفَ عَنْهُ الْمُشْرِكُونَ خَافَ أَنْ يَرْجِعُوا قَالَ " مَنْ يَذْهَبُ فِي إِثْرِهِمْ ". فَانْتَدَبَ مِنْهُمْ سَبْعُونَ رَجُلاً، قَالَ كَانَ فِيهِمْ أَبُو بَكْرٍ وَالزُّبَيْرُ.
«Jarohat yetganidan keyin (ham) Alloh va Rasulning (chaqirigʻiga) javob berganlar — ulardan yaxshilik qilgan va taqvo qilganlar uchun buyuk ajr bordir» (Oli Imron surasi, 172) — (Oisha) Urvaga: «Ey jiyanim, sening otang Zubayr va Abu Bakr ulardan (oʻsha javob berganlardan) edi. Rasululloh ﷺga Uhud kuni yetgan (musibat) yetib, mushriklar u zotdan (chekinib) qaytganlarida, u zot ularning (yana) qaytishidan qoʻrqib: ‹Kim ularning ortidan boradi?› dedilar. Ulardan yetmish kishi (bu ishga) chiqdi», dedi. (U) aytdi: Ular orasida Abu Bakr va Zubayr (bor) edi.«Жароҳат етганидан кейин (ҳам) Аллоҳ ва Расулнинг (чақириғига) жавоб берганлар — улардан яхшилик қилган ва тақво қилганлар учун буюк ажр бордир» (Оли Имрон сураси, 172) — (Оиша) Урвага: «Эй жияним, сенинг отанг Зубайр ва Абу Бакр улардан (ўша жавоб берганлардан) эди. Расулуллоҳ ﷺга Уҳуд куни етган (мусибат) етиб, мушриклар у зотдан (чекиниб) қайтганларида, у зот уларнинг (яна) қайтишидан қўрқиб: ‹Ким уларнинг ортидан боради?› дедилар. Улардан етмиш киши (бу ишга) чиқди», деди. (У) айтди: Улар орасида Абу Бакр ва Зубайр (бор) эди.