HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис4166Bob 35:Боб 35: Hudaybiya gʻazotiҲудайбия ғазотиباب غَزْوَةِ الْحُدَيْبِيَةِ

حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى ـ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ الشَّجَرَةِ ـ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَتَاهُ قَوْمٌ بِصَدَقَةٍ قَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَيْهِمْ ‏"‏‏.‏ فَأَتَاهُ أَبِي بِصَدَقَتِهِ فَقَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى آلِ أَبِي أَوْفَى ‏"‏‏.‏

(Amr ibn Murra aytdi:) Men Abdulloh ibn Abu Avfoni — u daraxt (bayʼati) ahlidan edi — eshitdim, u aytdi: Paygʻambar ﷺning oldilariga bir qavm sadaqasi bilan kelsa, u zot: «Allohim, ularga (rahmat va) salovat ayt», derdilar. Otam u zotning oldiga oʻz sadaqasi bilan keldi, u zot: «Allohim, Abu Avfo oilasiga salovat ayt», dedilar.(Амр ибн Мурра айтди:) Мен Абдуллоҳ ибн Абу Авфони — у дарахт (байъати) аҳлидан эди — эшитдим, у айтди: Пайғамбар ﷺнинг олдиларига бир қавм садақаси билан келса, у зот: «Аллоҳим, уларга (раҳмат ва) саловат айт», дердилар. Отам у зотнинг олдига ўз садақаси билан келди, у зот: «Аллоҳим, Абу Авфо оиласига саловат айт», дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abdulloh ibn Abu Avfo