حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ، أَخْبَرَنَا أَبُو ظَبْيَانَ، قَالَ سَمِعْتُ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْحُرَقَةِ، فَصَبَّحْنَا الْقَوْمَ فَهَزَمْنَاهُمْ وَلَحِقْتُ أَنَا وَرَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ رَجُلاً مِنْهُمْ، فَلَمَّا غَشِينَاهُ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ. فَكَفَّ الأَنْصَارِيُّ، فَطَعَنْتُهُ بِرُمْحِي حَتَّى قَتَلْتُهُ، فَلَمَّا قَدِمْنَا بَلَغَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " يَا أُسَامَةُ أَقَتَلْتَهُ بَعْدَ مَا قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ " قُلْتُ كَانَ مُتَعَوِّذًا. فَمَا زَالَ يُكَرِّرُهَا حَتَّى تَمَنَّيْتُ أَنِّي لَمْ أَكُنْ أَسْلَمْتُ قَبْلَ ذَلِكَ الْيَوْمِ.
(Usoma ibn Zayd (roziyallohu anhumo) aytdi:) Rasululloh ﷺ bizni Huraqa (qabilasi)ga yubordilar. Biz qavmga erta tongda yetib, ularni magʻlub qildik. Men va ansordan bir kishi ulardan bir kishiga yetib oldik. Biz unga (hamla qilib) yopirilganimizda, u: «Laa ilaaha illalloh» dedi. Ansoriy (uni urishdan) toʻxtadi, men esa uni nayzam bilan sanchib, oʻldirdim. Biz (Madinaga) qaytganimizda, bu Paygʻambar ﷺga yetdi. U zot: «Ey Usoma, ‹Laa ilaaha illalloh› deganidan keyin uni oʻldirdingmi?!» dedilar. Men: «U (oʻ limdan) panoh (saqlanish) uchun (aytgan) edi», dedim. U zot uni shuncha takrorlaverdilarki, men oʻsha kundan oldin islom (qabul) qilmagan boʻ lishimni (yaʼni endigina musulmon boʻ lib, bu gunohsiz boʻ lishni) tilab qoldim.(Усома ибн Зайд (розияллоҳу анҳумо) айтди:) Расулуллоҳ ﷺ бизни Ҳурақа (қабиласи)га юбордилар. Биз қавмга эрта тонгда етиб, уларни мағлуб қилдик. Мен ва ансордан бир киши улардан бир кишига етиб олдик. Биз унга (ҳамла қилиб) ёпирилганимизда, у: «Лаа илааҳа иллаллоҳ» деди. Ансорий (уни уришдан) тўхтади, мен эса уни найзам билан санчиб, ўлдирдим. Биз (Мадинага) қайтганимизда, бу Пайғамбар ﷺга етди. У зот: «Эй Усома, ‹Лаа илааҳа иллаллоҳ› деганидан кейин уни ўлдирдингми?!» дедилар. Мен: «У (ў лимдан) паноҳ (сақланиш) учун (айтган) эди», дедим. У зот уни шунча такрорлавердиларки, мен ўша кундан олдин ислом (қабул) қилмаган бў лишимни (яъни эндигина мусулмон бў либ, бу гуноҳсиз бў лишни) тилаб қолдим.