Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис4492Bob 18:Боб 18: Allohning soʻzi: «Har kimning yuzlanadigan tarafi bor. U oʻshanga boqadir. Yaxshiliklarga shoshiling. Qayerda boʻlsangiz ham, Alloh sizlarni jamlaydir. Albatta, Alloh har bir narsaga qodirdir.» (Baqara surasi, 148)Аллоҳнинг сўзи: «Ҳар кимнинг юзланадиган тарафи бор. У ўшанга боқадир. Яхшиликларга шошилинг. Қаерда бўлсангиз ҳам, Аллоҳ сизларни жамлайдир. Албатта, Аллоҳ ҳар бир нарсага қодирдир.» (Бақара сураси, 148)باب <a href="https://quran.com/2/148-148">{وَلِكُلٍّ وِجْهَةٌ هُوَ مُوَلِّيهَا فَاسْتَبِقُوا الْخَيْرَاتِ أَيْنَمَا تَكُونُوا يَأْتِ بِكُمُ اللَّهُ جَمِيعًا إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ}</a>
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ صَلَّيْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ سِتَّةَ عَشَرَ ـ أَوْ سَبْعَةَ عَشَرَ ـ شَهْرًا، ثُمَّ صَرَفَهُ نَحْوَ الْقِبْلَةِ.
(Baro (roziyallohu anhu) aytdi:) Biz Paygʻambar ﷺ bilan Bayt al-Maqdis tomon oʻn olti — yoki oʻn yetti — oy namoz oʻqidik; soʻng u zot uni qibla (Kaʼba) tomon burdilar.(Баро (розияллоҳу анҳу) айтди:) Биз Пайғамбар ﷺ билан Байт ал-Мақдис томон ўн олти — ёки ўн етти — ой намоз ўқидик; сўнг у зот уни қибла (Каъба) томон бурдилар.
Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Baro ibn Ozib al-Ansoriy