حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ زَيْنَبَ ابْنَةِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ شَكَوْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنِّي أَشْتَكِي فَقَالَ " طُوفِي مِنْ وَرَاءِ النَّاسِ، وَأَنْتِ رَاكِبَةٌ ". فَطُفْتُ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي إِلَى جَنْبِ الْبَيْتِ يَقْرَأُ بِالطُّورِ وَكِتَابٍ مَسْطُورٍ.
(Ummu Salama (roziyallohu anho) aytdi:) Men Rasululloh ﷺga — kasal (betobman) ekanimni — shikoyat qildim. U zot: «Odamlarning ortidan (chetroqdan), mingan holda tavof qil», dedilar. Men tavof qildim — Rasululloh ﷺ esa Baytning yonida namoz oʻqib, ‹Vat-Tur. Va kitobin mastur (satrlangan kitobga qasam)› (Tur surasi, 1-2) (oyatlarini) oʻqir edilar.(Умму Салама (розияллоҳу анҳо) айтди:) Мен Расулуллоҳ ﷺга — касал (бетобман) эканимни — шикоят қилдим. У зот: «Одамларнинг ортидан (четроқдан), минган ҳолда тавоф қил», дедилар. Мен тавоф қилдим — Расулуллоҳ ﷺ эса Байтнинг ёнида намоз ўқиб, ‹Ват-Тур. Ва китобин мастур (сатрланган китобга қасам)› (Тур сураси, 1-2) (оятларини) ўқир эдилар.