HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис4899Bob 2:Боб 2: Allohning soʻzi: «Va ular tijorat yoki oʻyin-kulgu koʻrganlarida, unga tomon yopirildilar va seni tik holda tark etdilar. Sen: ‹Allohning huzuridagi narsa oʻyin-kulgudan va tijoratdan yaxshidir. Va Alloh eng...» (Jumua surasi, 11)Аллоҳнинг сўзи: «Ва улар тижорат ёки ўйин-кулгу кўрганларида, унга томон ёпирилдилар ва сени тик ҳолда тарк этдилар. Сен: ‹Аллоҳнинг ҳузуридаги нарса ўйин-кулгудан ва тижоратдан яхшидир. Ва Аллоҳ энг яхши...» (Жумуа сураси, 11)باب ‏<a href="https://quran.com/62/11-11">{‏وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً‏}</a>‏

حَدَّثَنِي حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، وَعَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أَقْبَلَتْ عِيرٌ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَنَحْنُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَثَارَ النَّاسُ إِلاَّ اثْنَا عَشَرَ رَجُلاً فَأَنْزَلَ اللَّهُ ‏[quran sura="62" aya_start="11" aya_end="11"]{‏وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انْفَضُّوا إِلَيْهَا‏}‏

(Jobir ibn Abdulloh (roziyallohu anhumo) aytdi:) Juma kuni bir (savdo) karvon keldi — biz Paygʻambar ﷺ bilan (birga) edik; odamlar (unga) otildi (tarqaldi) — faqat oʻ n ikki kishidan boshqa. Shunda Alloh ‹Va ular biror tijorat yoki oʻ yin-kulgini koʻ rganlarida, unga (qarab) tarqalib ketdilar...› (Jumua surasi, 11) (oyatini) nozil qildi.(Жобир ибн Абдуллоҳ (розияллоҳу анҳумо) айтди:) Жума куни бир (савдо) карвон келди — биз Пайғамбар ﷺ билан (бирга) эдик; одамлар (унга) отилди (тарқалди) — фақат ў н икки кишидан бошқа. Шунда Аллоҳ ‹Ва улар бирор тижорат ёки ў йин-кулгини кў рганларида, унга (қараб) тарқалиб кетдилар...› (Жумуа сураси, 11) (оятини) нозил қилди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Jobir ibn Abdulloh al-Ansoriy