HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис4925Bob 4:Боб 4: Allohning soʻzi: «Va kiyimingni pokla!» (Muddassir surasi, 4)Аллоҳнинг сўзи: «Ва кийимингни покла!» (Муддассир сураси, 4)باب قَوْلِهِ ‏<a href="https://quran.com/74/4-4">{‏وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ‏}</a>‏

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ،‏.‏ وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، فَأَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ يُحَدِّثُ عَنْ فَتْرَةِ الْوَحْىِ فَقَالَ فِي حَدِيثِهِ ‏"‏ فَبَيْنَا أَنَا أَمْشِي إِذْ سَمِعْتُ صَوْتًا مِنَ السَّمَاءِ فَرَفَعْتُ رَأْسِي فَإِذَا الْمَلَكُ الَّذِي جَاءَنِي بِحِرَاءٍ جَالِسٌ عَلَى كُرْسِيٍّ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ، فَجَئِثْتُ مِنْهُ رُعْبًا فَرَجَعْتُ فَقُلْتُ زَمِّلُونِي زَمِّلُونِي‏.‏ فَدَثَّرُونِي فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى ‏[quran sura="74" aya_start="1" aya_end="1"]{‏يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ‏}‏ إِلَى ‏[quran sura="74" aya_start="5" aya_end="5"]{‏وَالرِّجْزَ فَاهْجُرْ‏}‏ ـ قَبْلَ أَنْ تُفْرَضَ الصَّلاَةُ ـ وَهْىَ الأَوْثَانُ ‏"‏‏.‏

(Abu Salama ibn Abdurrahmon, Jobir ibn Abdulloh (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qildi:) Men Paygʻambar ﷺni — u zot vahyning fatrasi (toʻ xtab turishi) haqida soʻzlab turgan paytlarida — eshitdim; u zot oʻ z hadisida: «Men yurib ketayotgan paytimda, osmondan bir ovoz eshitdim; boshimni koʻ tardim — birdan Hiroda menga kelgan farishta osmon bilan yer orasidagi bir kursi (taxt) ustida oʻ tirgan edi. Men undan — qoʻ rquv(dan) — vahima(ga) tushdim va qaytdim, soʻng: ‹Meni burkanglar, meni burkanglar› dedim. Ular meni burkadi. Shunda Alloh taolo ‹Ey (kiyim bilan) burkangan!› (degan oyatdan) to ‹...Va rijz (butlar)dan yiroq boʻ l!› (Muddaththir surasi, 1-5) (degan soʻzigacha) (oyatni) — namoz farz qilinishidan oldin — nozil qildi; ‹rijz› — butlar(dir)», dedilar.(Абу Салама ибн Абдурраҳмон, Жобир ибн Абдуллоҳ (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилди:) Мен Пайғамбар ﷺни — у зот ваҳйнинг фатраси (тў хтаб туриши) ҳақида сўзлаб турган пайтларида — эшитдим; у зот ў з ҳадисида: «Мен юриб кетаётган пайтимда, осмондан бир овоз эшитдим; бошимни кў тардим — бирдан Ҳирода менга келган фаришта осмон билан ер орасидаги бир курси (тахт) устида ў тирган эди. Мен ундан — қў рқув(дан) — ваҳима(га) тушдим ва қайтдим, сўнг: ‹Мени бурканглар, мени бурканглар› дедим. Улар мени буркади. Шунда Аллоҳ таоло ‹Эй (кийим билан) бурканган!› (деган оятдан) то ‹...Ва рижз (бутлар)дан йироқ бў л!› (Муддатҳтҳир сураси, 1-5) (деган сўзигача) (оятни) — намоз фарз қилинишидан олдин — нозил қилди; ‹рижз› — бутлар(дир)», дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Jobir ibn Abdulloh al-Ansoriy