حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَلْقَمَةُ بْنُ مَرْثَدٍ، سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ، عَنْ عُثْمَانَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ ". قَالَ وَأَقْرَأَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ فِي إِمْرَةِ عُثْمَانَ حَتَّى كَانَ الْحَجَّاجُ، قَالَ وَذَاكَ الَّذِي أَقْعَدَنِي مَقْعَدِي هَذَا.
(Abu Abdurrahmon as-Sulamiy, Usmon (roziyallohu anhu)dan, Paygʻambar ﷺdan rivoyat qildi)ki, u zot: «Sizlarning eng yaxshingiz — Qurʼonni oʻ rganib, uni oʻ rgatgan (kishi)dir», dedilar. (Rovi:) Abu Abdurrahmon — Usmonning xalifaligidan to Hajjoj (zamoniga)gacha — (odamlarga) Qurʼon oʻqitdi. U: «Mana shu — meni shu oʻ rnimga oʻ tirgizgan (sabab)dir (yaʼni shu hadis meni oʻqitishga undadi)», dedi.(Абу Абдурраҳмон ас-Суламий, Усмон (розияллоҳу анҳу)дан, Пайғамбар ﷺдан ривоят қилди)ки, у зот: «Сизларнинг энг яхшингиз — Қуръонни ў рганиб, уни ў ргатган (киши)дир», дедилар. (Рови:) Абу Абдурраҳмон — Усмоннинг халифалигидан то Ҳажжож (замонига)гача — (одамларга) Қуръон ўқитди. У: «Мана шу — мени шу ў рнимга ў тиргизган (сабаб)дир (яъни шу ҳадис мени ўқитишга ундади)», деди.