حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ،. وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَيْفِيٍّ، أَنَّ عِكْرِمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم حَلَفَ لاَ يَدْخُلُ عَلَى بَعْضِ أَهْلِهِ شَهْرًا، فَلَمَّا مَضَى تِسْعَةٌ وَعِشْرُونَ يَوْمًا غَدَا عَلَيْهِنَّ أَوْ رَاحَ فَقِيلَ لَهُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ حَلَفْتَ أَنْ لاَ تَدْخُلَ عَلَيْهِنَّ شَهْرًا قَالَ " إِنَّ الشَّهْرَ يَكُونُ تِسْعَةً وَعِشْرِينَ يَوْمًا ".
(Ummu Salama (roziyallohu anho) xabar berdi)ki, Paygʻambar ﷺ oʻ z ahli (zavjalari)dan baʼzisining oldigʻa bir oy kirmaslikka qasam qildilar. Yigirma toʻ qqiz kun oʻ tgach, u zot ularning oldigʻa ertalab — yoki kechqurun — kirdilar. Unga: «Ey Allohning Paygʻambari, sen ularning oldigʻa bir oy kirmaslikka qasam qilgan eding-ku», deyildi. U zot: «Albatta oy — (baʼzan) yigirma toʻ qqiz kun boʻ ladi», dedilar.(Умму Салама (розияллоҳу анҳо) хабар берди)ки, Пайғамбар ﷺ ў з аҳли (завжалари)дан баъзисининг олдиға бир ой кирмасликка қасам қилдилар. Йигирма тў ққиз кун ў тгач, у зот уларнинг олдиға эрталаб — ёки кечқурун — кирдилар. Унга: «Эй Аллоҳнинг Пайғамбари, сен уларнинг олдиға бир ой кирмасликка қасам қилган эдинг-ку», дейилди. У зот: «Албатта ой — (баъзан) йигирма тў ққиз кун бў лади», дедилар.