حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ قَزَعَةَ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَجُلاً، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وُلِدَ لِي غُلاَمٌ أَسْوَدُ. فَقَالَ " هَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ ". قَالَ نَعَمْ. قَالَ " مَا أَلْوَانُهَا ". قَالَ حُمْرٌ. قَالَ " هَلْ فِيهَا مِنْ أَوْرَقَ ". قَالَ نَعَمْ. قَالَ " فَأَنَّى ذَلِكَ ". قَالَ لَعَلَّهُ نَزَعَهُ عِرْقٌ. قَالَ " فَلَعَلَّ ابْنَكَ هَذَا نَزَعَهُ ".
(Abu Hurayra (roziyallohu anhu) rivoyat qildi)ki, bir kishi Paygʻambar ﷺning oldiga kelib: «Ey Allohning Rasuli, menga qora bir oʻgʻ il tugʻ ildi (men oqman, shubha qilyapman)» dedi. U zot: «Senda tuyalar bormi?» dedilar. U: «Ha» dedi. U zot: «Ularning ranglari qanday?» dedilar. U: «Qizgʻ ish» dedi. U zot: «Ularda kulrang (boz) (tuya) bormi?» dedilar. U: «Ha» dedi. U zot: «Bu qaerdan (keldi)?» dedilar. U: «Ehtimol uni bir tomir (nasl-ajdod) tortgan (boʻ lsa kerak)» dedi. U zot: «Ehtimol shu oʻgʻ lingni (ham) bir tomir tortgan(dir)» dedilar.(Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу) ривоят қилди)ки, бир киши Пайғамбар ﷺнинг олдига келиб: «Эй Аллоҳнинг Расули, менга қора бир ўғ ил туғ илди (мен оқман, шубҳа қиляпман)» деди. У зот: «Сенда туялар борми?» дедилар. У: «Ҳа» деди. У зот: «Уларнинг ранглари қандай?» дедилар. У: «Қизғ иш» деди. У зот: «Уларда кулранг (боз) (туя) борми?» дедилар. У: «Ҳа» деди. У зот: «Бу қаэрдан (келди)?» дедилар. У: «Эҳтимол уни бир томир (насл-аждод) тортган (бў лса керак)» деди. У зот: «Эҳтимол шу ўғ лингни (ҳам) бир томир тортган(дир)» дедилар.