حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ أَبِي حَازِمِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِشَرَابٍ فَشَرِبَ مِنْهُ، وَعَنْ يَمِينِهِ غُلاَمٌ وَعَنْ يَسَارِهِ الأَشْيَاخُ. فَقَالَ لِلْغُلاَمِ " أَتَأْذَنُ لِي أَنْ أُعْطِيَ هَؤُلاَءِ ". فَقَالَ الْغُلاَمُ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ لاَ أُوثِرُ بِنَصِيبِي مِنْكَ أَحَدًا. قَالَ فَتَلَّهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي يَدِهِ.
(Sahl ibn Saʼd (roziyallohu anhu) rivoyat qildi)ki, Rasululloh ﷺga bir ichimlik keltirildi; u zot undan ichdilar — oʻ ng (tomon)larida bir bola, chap (tomon)larida esa keksalar (bor) edi. U zot bolaga: «Bularga berishimga izn berasanmi?» dedilar. Bola: «Yoʻq, Allohga qasamki, ey Allohning Rasuli, men sizdan (keladigan) nasibamga hech kimni afzal koʻ rmayman» dedi. Shunda Rasululloh ﷺ uni (qadahni) uning qoʻ liga qoʻ ydilar (berdilar).(Саҳл ибн Саъд (розияллоҳу анҳу) ривоят қилди)ки, Расулуллоҳ ﷺга бир ичимлик келтирилди; у зот ундан ичдилар — ў нг (томон)ларида бир бола, чап (томон)ларида эса кексалар (бор) эди. У зот болага: «Буларга беришимга изн берасанми?» дедилар. Бола: «Йўқ, Аллоҳга қасамки, эй Аллоҳнинг Расули, мен сиздан (келадиган) насибамга ҳеч кимни афзал кў рмайман» деди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ уни (қадаҳни) унинг қў лига қў йдилар (бердилар).