HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис2605Bob 23:Боб 23: Qabul qilingan, qilinmagan, boʻlingan va boʻlinmagan hadyalarҚабул қилинган, қилинмаган, бўлинган ва бўлинмаган ҳадяларباب الْهِبَةِ الْمَقْبُوضَةِ وَغَيْرِ الْمَقْبُوضَةِ، وَالْمَقْسُومَةِ وَغَيْرِ الْمَقْسُومَةِ

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِشَرَابٍ، وَعَنْ يَمِينِهِ غُلاَمٌ وَعَنْ يَسَارِهِ أَشْيَاخٌ، فَقَالَ لِلْغُلاَمِ ‏"‏ أَتَأْذَنُ لِي أَنْ أُعْطِيَ هَؤُلاَءِ ‏"‏‏.‏ فَقَالَ الْغُلاَمُ لاَ، وَاللَّهِ لاَ أُوثِرُ بِنَصِيبِي مِنْكَ أَحَدًا‏.‏ فَتَلَّهُ فِي يَدِهِ‏.‏

Sahl ibn Saʼd (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Allohning Rasuli ﷺ ga bir ichimlik (sut va suv) keltirildi — uning oʻng tomonida bir bola, chap tomonida esa qariyalar oʻtirgan edi. U zot bolaga: «Sen menga — uni mana bu (qariya)larga berishga — ruxsat berasanmi?» — dedi. Bola: «Yoʻq, Allohga qasamki, men sizdan (qolgan) ulushimni olishda hech kimni (oʻzimdan afzal) koʻrmayman», — dedi. Shunda u zot uni (bola)ning qoʻliga berdi.Саҳл ибн Саъд (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Аллоҳнинг Расули ﷺ га бир ичимлик (сут ва сув) келтирилди — унинг ўнг томонида бир бола, чап томонида эса қариялар ўтирган эди. У зот болага: «Сен менга — уни мана бу (қария)ларга беришга — рухсат берасанми?» — деди. Бола: «Йўқ, Аллоҳга қасамки, мен сиздан (қолган) улушимни олишда ҳеч кимни (ўзимдан афзал) кўрмайман», — деди. Шунда у зот уни (бола)нинг қўлига берди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Sahl ibn Sa'd as-Soidiy