HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис5670Bob 18:Боб 18: Kasal bolani — u uchun (Allohga) duo qildirish uchun — (kimningdir oldiga) olib borgan (kishi) haqida bobКасал болани — у учун (Аллоҳга) дуо қилдириш учун — (кимнингдир олдига) олиб борган (киши) ҳақида бобباب مَنْ ذَهَبَ بِالصَّبِيِّ الْمَرِيضِ لِيُدْعَى لَهُ

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ ـ هُوَ ابْنُ إِسْمَاعِيلَ ـ عَنِ الْجُعَيْدِ، قَالَ سَمِعْتُ السَّائِبَ، يَقُولُ ذَهَبَتْ بِي خَالَتِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ابْنَ أُخْتِي وَجِعٌ فَمَسَحَ رَأْسِي وَدَعَا لِي بِالْبَرَكَةِ، ثُمَّ تَوَضَّأَ فَشَرِبْتُ مِنْ وَضُوئِهِ وَقُمْتُ خَلْفَ ظَهْرِهِ فَنَظَرْتُ إِلَى خَاتَمِ النُّبُوَّةِ بَيْنَ كَتِفَيْهِ مِثْلَ زِرِّ الْحَجَلَةِ‏.‏

(as-Soib (ibn Yazid) (roziyallohu anhu) aytdi:) Xolam meni Rasululloh ﷺning oldiga olib bordi va: «Ey Allohning Rasuli, mening jiyanim (qizning oʻ gʻ li) ogʻ rib (kasal boʻ lib) qoldi» dedi. U zot boshimni silab, men uchun baraka (soʻrab) duo qildilar; soʻng tahorat qildilar; men u zotning tahorat (suvi)dan ichdim va u zotning orqasida (orqa tomonda) turdim; (shunda) men u zotning ikki kuragi orasidagi nubuvvat muhri (xotamun-nubuvvat)ni — kaklik tuxumi (yoki: hajla pardasining tugmasi) misli — koʻ rdim.(ас-Соиб (ибн Язид) (розияллоҳу анҳу) айтди:) Холам мени Расулуллоҳ ﷺнинг олдига олиб борди ва: «Эй Аллоҳнинг Расули, менинг жияним (қизнинг ў ғ ли) оғ риб (касал бў либ) қолди» деди. У зот бошимни силаб, мен учун барака (сўраб) дуо қилдилар; сўнг таҳорат қилдилар; мен у зотнинг таҳорат (суви)дан ичдим ва у зотнинг орқасида (орқа томонда) турдим; (шунда) мен у зотнинг икки кураги орасидаги нубувват муҳри (хотамун-нубувват)ни — каклик тухуми (ёки: ҳажла пардасининг тугмаси) мисли — кў рдим.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ