HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис5815, 5816Bob 19:Боб 19: Kisolar va xamisalar bobiКисолар ва хамисалар бобиباب الأَكْسِيَةِ وَالْخَمَائِصِ

حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، أَنَّ عَائِشَةَ، وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ، رضى الله عنهم قَالاَ لَمَّا نَزَلَ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم طَفِقَ يَطْرَحُ خَمِيصَةً لَهُ عَلَى وَجْهِهِ، فَإِذَا اغْتَمَّ كَشَفَهَا عَنْ وَجْهِهِ، فَقَالَ وَهْوَ كَذَلِكَ ‏"‏ لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ ‏"‏‏.‏ يُحَذِّرُ مَا صَنَعُوا‏.‏

(Oisha (roziyallohu anho) va Abdulloh ibn Abbos (roziyallohu anhumo) aytdilar:) Rasululloh ﷺga (vafot dardi) tushganida, u zot egnidagi xamisani yuzlariga tashlay boshladilar; qachon (nafaslari) siqilsa, uni yuzlaridan ochardilar. Shu holatda (u zot): «Yahudiy va nasorolarga Allohning laʼnati boʻlsin; ular paygʻambarlarining qabrlarini masjidlar (sajdagohlar) qilib oldilar» dedilar — (u zot bu bilan) ular qilgan ishdan ogohlantirardilar.(Оиша (розияллоҳу анҳо) ва Абдуллоҳ ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо) айтдилар:) Расулуллоҳ ﷺга (вафот дарди) тушганида, у зот эгнидаги хамисани юзларига ташлай бошладилар; қачон (нафаслари) сиқилса, уни юзларидан очардилар. Шу ҳолатда (у зот): «Яҳудий ва насороларга Аллоҳнинг лаънати бўлсин; улар пайғамбарларининг қабрларини масжидлар (саждагоҳлар) қилиб олдилар» дедилар — (у зот бу билан) улар қилган ишдан огоҳлантирардилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ