حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ قَالَ شُعْبَةُ فَقُلْتُ أَعَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ شَدِيدًا عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ " مَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا فَلَنْ يَلْبَسَهُ فِي الآخِرَةِ ".
(Anas ibn Molik (roziyallohu anhu) aytdi — roviy Shuʼba: «Men ‹Buni Paygʻambar ﷺdanmi?› dedim; u (Anas) qatʼiy (ishonch bilan): ‹Paygʻambar ﷺdan› dedi» dedi —) (Anas:) «Kim bu dunyoda ipak kiysa, oxiratda uni kiymaydi» dedi.(Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу) айтди — ровий Шуъба: «Мен ‹Буни Пайғамбар ﷺданми?› дедим; у (Анас) қатъий (ишонч билан): ‹Пайғамбар ﷺдан› деди» деди —) (Анас:) «Ким бу дунёда ипак кийса, охиратда уни киймайди» деди.