حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " خَالِفُوا الْمُشْرِكِينَ، وَفِّرُوا اللِّحَى، وَأَحْفُوا الشَّوَارِبَ ". وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا حَجَّ أَوِ اعْتَمَرَ قَبَضَ عَلَى لِحْيَتِهِ، فَمَا فَضَلَ أَخَذَهُ.
(Ibn Umar (roziyallohu anhumo) rivoyat qildi)ki, Paygʻambar ﷺ: «Mushriklarga muxolif boʻlinglar: soqollarni (qoʻyib) toʻliq oʻstiringlar, moʻylovlarni qisqartiringlar» dedilar. Ibn Umar haj yoki umra qilganida, soqolini (musht bilan) ushlab, ortib qolganini olib (qisqartirib) qoʻyardi.(Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо) ривоят қилди)ки, Пайғамбар ﷺ: «Мушрикларга мухолиф бўлинглар: соқолларни (қўйиб) тўлиқ ўстиринглар, мўйловларни қисқартиринглар» дедилар. Ибн Умар ҳаж ёки умра қилганида, соқолини (мушт билан) ушлаб, ортиб қолганини олиб (қисқартириб) қўярди.