حَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، حَدَّثَنَا صَخْرُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَوْ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " الْوَاشِمَةُ وَالْمُوتَشِمَةُ، وَالْوَاصِلَةُ وَالْمُسْتَوْصِلَةُ ". يَعْنِي لَعَنَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم.
(Ibn Umar (roziyallohu anhumo) aytdi:) Men Paygʻambar ﷺning — yoki Paygʻambar ﷺ (shunday) dedilar —: «Tatuirovka qiluvchi va qildiruvchi (ayol), soch ulovchi va soch ulatuvchi (ayol)...» (deganlarini eshitdim) — yaʼni Paygʻambar ﷺ (ularni) laʼnatladilar.(Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо) айтди:) Мен Пайғамбар ﷺнинг — ёки Пайғамбар ﷺ (шундай) дедилар —: «Татуировка қилувчи ва қилдирувчи (аёл), соч уловчи ва соч улатувчи (аёл)...» (деганларини эшитдим) — яъни Пайғамбар ﷺ (уларни) лаънатладилар.