حَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي مُزَرِّدٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَمِّي، سَعِيدَ بْنَ يَسَارٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ الْخَلْقَ حَتَّى إِذَا فَرَغَ مِنْ خَلْقِهِ، قَالَتِ الرَّحِمُ هَذَا مَقَامُ الْعَائِذِ بِكَ مِنَ الْقَطِيعَةِ. قَالَ نَعَمْ أَمَا تَرْضَيْنَ أَنْ أَصِلَ مَنْ وَصَلَكِ. وَأَقْطَعَ مَنْ قَطَعَكِ. قَالَتْ بَلَى يَا رَبِّ. قَالَ فَهْوَ لَكِ ". قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " فَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ [quran sura="47" aya_start="22" aya_end="22"]{فَهَلْ عَسَيْتُمْ إِنْ تَوَلَّيْتُمْ أَنْ تُفْسِدُوا فِي الأَرْضِ وَتُقَطِّعُوا أَرْحَامَكُمْ}".
(Abu Hurayra (roziyallohu anhu) rivoyat qildi)ki, Paygʻambar ﷺ: «Alloh xalqni yaratdi; uni yaratib boʻlgach, rahm (qarindoshlik): ‹Bu — (qarindoshlikni) uzishdan Senga panoh tilovchining (turadigan) joyidir (yaʼni men panoh soʻrayman)› dedi. (Alloh:) ‹Ha; seni ulagan kishini Men ulashimga va seni uzgan kishini Men uzishimga rozi emasmisan?› dedi. (Rahm:) ‹Ha, ey Robbim, (roziman)› dedi. (Alloh:) ‹Bas, u (shu hukm) senikidir› dedi» dedilar. Rasululloh ﷺ: «Xohlasangiz, (mana bu oyatni) oʻqinglar: ‹Bas, agar (haqdan) yuz oʻgirsangiz, yer yuzida buzgʻunchilik qilishingiz va qarindoshchilik rishtalaringizni uzishingiz kutiladimi?!› (Muhammad surasi, 22-oyat)» dedilar.(Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу) ривоят қилди)ки, Пайғамбар ﷺ: «Аллоҳ халқни яратди; уни яратиб бўлгач, раҳм (қариндошлик): ‹Бу — (қариндошликни) узишдан Сенга паноҳ тиловчининг (турадиган) жойидир (яъни мен паноҳ сўрайман)› деди. (Аллоҳ:) ‹Ҳа; сени улаган кишини Мен улашимга ва сени узган кишини Мен узишимга рози эмасмисан?› деди. (Раҳм:) ‹Ҳа, эй Роббим, (розиман)› деди. (Аллоҳ:) ‹Бас, у (шу ҳукм) сеникидир› деди» дедилар. Расулуллоҳ ﷺ: «Хоҳласангиз, (мана бу оятни) ўқинглар: ‹Бас, агар (ҳақдан) юз ўгирсангиз, ер юзида бузғунчилик қилишингиз ва қариндошчилик ришталарингизни узишингиз кутиладими?!› (Муҳаммад сураси, 22-оят)» дедилар.