HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис6049Bob 44:Боб 44: Soʻkish va laʼnatlash bobiСўкиш ва лаънатлаш бобиباب مَا يُنْهَى مِنَ السِّبَابِ وَاللَّعْنِ

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ حُمَيْدٍ، قَالَ قَالَ أَنَسٌ حَدَّثَنِي عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ، قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِيُخْبِرَ النَّاسَ بِلَيْلَةِ الْقَدْرِ، فَتَلاَحَى رَجُلاَنِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ خَرَجْتُ لأُخْبِرَكُمْ، فَتَلاَحَى فُلاَنٌ وَفُلاَنٌ وَإِنَّهَا رُفِعَتْ، وَعَسَى أَنْ يَكُونَ خَيْرًا لَكُمْ، فَالْتَمِسُوهَا فِي التَّاسِعَةِ وَالسَّابِعَةِ وَالْخَامِسَةِ ‏"‏‏.‏

(Uboda ibn Somit (roziyallohu anhu) aytdi:) Rasululloh ﷺ odamlarga Laylat ul-Qadr (haqida) xabar berish uchun chiqdilar; shu payt musulmonlardan ikki kishi janjallashdi. Paygʻambar ﷺ: «Men sizlarga (Laylat ul-Qadr haqida) xabar berish uchun chiqqan edim, ammo falon va falon (kishi) janjallashdi, shunda u (uning aniq kechasi) koʻtarilib qoldi; ehtimol bu sizlar uchun yaxshiroqdir. Bas, uni (oxirgi oʻn kunlikning) toʻqqizinchi, yettinchi va beshinchisida axtaringlar» dedilar.(Убода ибн Сомит (розияллоҳу анҳу) айтди:) Расулуллоҳ ﷺ одамларга Лайлат ул-Қадр (ҳақида) хабар бериш учун чиқдилар; шу пайт мусулмонлардан икки киши жанжаллашди. Пайғамбар ﷺ: «Мен сизларга (Лайлат ул-Қадр ҳақида) хабар бериш учун чиққан эдим, аммо фалон ва фалон (киши) жанжаллашди, шунда у (унинг аниқ кечаси) кўтарилиб қолди; эҳтимол бу сизлар учун яхшироқдир. Бас, уни (охирги ўн кунликнинг) тўққизинчи, еттинчи ва бешинчисида ахтаринглар» дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Uboda ibn as-Somit