حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَصْدَقُ كَلِمَةٍ قَالَهَا الشَّاعِرُ كَلِمَةُ لَبِيدٍ أَلاَ كُلُّ شَىْءٍ مَا خَلاَ اللَّهَ بَاطِلُ ". وَكَادَ أُمَيَّةُ بْنُ أَبِي الصَّلْتِ أَنْ يُسْلِمَ.
(Abu Hurayra (roziyallohu anhu) aytdi:) Paygʻambar ﷺ: «Shoir aytgan eng rost soʻz — Labidning soʻzi: ‹Ogoh boʻlinglar! Allohdan boshqa har bir narsa botil (befoyda)dir›» dedilar. Umayya ibn Abus-Salt esa Islomga kirishiga oz qoldi (lekin kirmadi).(Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу) айтди:) Пайғамбар ﷺ: «Шоир айтган энг рост сўз — Лабиднинг сўзи: ‹Огоҳ бўлинглар! Аллоҳдан бошқа ҳар бир нарса ботил (бефойда)дир›» дедилар. Умайя ибн Абус-Салт эса Исломга киришига оз қолди (лекин кирмади).