حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو حَصِينٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " سَمُّوا بِاسْمِي وَلاَ تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي، وَمَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لاَ يَتَمَثَّلُ صُورَتِي، وَمَنْ كَذَبَ عَلَىَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ ".
(Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki,) Paygʻambar ﷺ: «Mening ismim bilan atalinglar, ammo mening kunyam bilan kunyalanmanglar. Kim meni tushida koʻrsa, (haqiqatan) meni koʻribdi; chunki shayton mening suratimga (qiyofamga) kira olmaydi. Kim men haqimda atayin yolgʻon (gap) aytsa, doʻzaxdan oʻz oʻrnini (egallashga) tayyorlansin» dedilar.(Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики,) Пайғамбар ﷺ: «Менинг исмим билан аталинглар, аммо менинг куням билан куняланманглар. Ким мени тушида кўрса, (ҳақиқатан) мени кўрибди; чунки шайтон менинг суратимга (қиёфамга) кира олмайди. Ким мен ҳақимда атайин ёлғон (гап) айца, дўзахдан ўз ўрнини (эгаллашга) тайёрлансин» дедилар.