حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَابَقَ بَيْنَ الْخَيْلِ الَّتِي أُضْمِرَتْ مِنَ الْحَفْيَاءِ، وَأَمَدُهَا ثَنِيَّةُ الْوَدَاعِ، وَسَابَقَ بَيْنَ الْخَيْلِ الَّتِي لَمْ تُضْمَرْ مِنَ الثَّنِيَّةِ إِلَى مَسْجِدِ بَنِي زُرَيْقٍ، وَأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ فِيمَنْ سَابَقَ بِهَا.
Abdulloh ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ ot poygasi (musobaqasi) buyurdilar; mashq qildirilgan otlar Hafyo (degan joy)dan Saniyatul-Vadoʼgacha, mashq qildirilmagan otlar esa Saniyadan Bani Zurayq masjidigacha chopadigan boʻldi. (Roviy:) Ibn Umar ham shu poygada qatnashganlardan edi.Абдуллоҳ ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ от пойгаси (мусобақаси) буюрдилар; машқ қилдирилган отлар Ҳафё (деган жой)дан Саниятул-Вадўгача, машқ қилдирилмаган отлар эса Саниядан Бани Зурайқ масжидигача чопадиган бўлди. (Ровий:) Ибн Умар ҳам шу пойгада қатнашганлардан эди.