حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ قَالَ " بِاسْمِكَ أَمُوتُ وَأَحْيَا ". وَإِذَا قَامَ قَالَ " الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ ". تُنْشِرُهَا: تُخْرِجُهَا.
(Huzayfa (roziyallohu anhu) aytdi:) Paygʻambar ﷺ oʻrinlariga yotganlarida: «Bismika amutu va ahya» (Ey Alloh, Sening isming bilan oʻlaman va tirilaman) der edilar; uygʻonganlarida esa: «Alhamdu lillahillaziy ahyana baʼda ma amatana va ilayhin-nushur» (Bizni oʻldirgandan (uxlatgandan) soʻng tiriltirgan Allohga hamd boʻlsin; qaytib borish ham Unga (boʻladi)) der edilar. (‹Tunshiruha›: ‹uni chiqaradi› demakdir.)(Ҳузайфа (розияллоҳу анҳу) айтди:) Пайғамбар ﷺ ўринларига ётганларида: «Бисмика амуту ва аҳя» (Эй Аллоҳ, Сенинг исминг билан ўламан ва тириламан) дер эдилар; уйғонганларида эса: «Алҳамду лиллаҳиллазий аҳяна баъда ма аматана ва илайҳин-нушур» (Бизни ўлдиргандан (ухлатгандан) сўнг тирилтирган Аллоҳга ҳамд бўлсин; қайтиб бориш ҳам Унга (бўлади)) дер эдилар. (‹Туншируҳа›: ‹уни чиқаради› демакдир.)