حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ التَّيْمِيُّ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ، قَالَ عَبْدُ اللَّهِ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَيُّكُمْ مَالُ وَارِثِهِ أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنْ مَالِهِ ". قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا مِنَّا أَحَدٌ إِلاَّ مَالُهُ أَحَبُّ إِلَيْهِ. قَالَ " فَإِنَّ مَالَهُ مَا قَدَّمَ، وَمَالُ وَارِثِهِ مَا أَخَّرَ ".
(Abdulloh ibn Masʼud (roziyallohu anhu) aytdi:) Paygʻambar ﷺ: «Qaysingizga oʻz molidan koʻra vorisining moli sevimliroq?» dedilar. Ular: «Yo Rasululloh, bizdan birortamiz boʻlmaydiki, oʻz moli unga sevimliroq boʻlmasa», dedilar. U zot: «(Bilingki,) uning (haqiqiy) moli — (yaxshilikka) oldindan yuborgani; vorisining moli esa — (oʻzidan) keyinga qoldirganidir», dedilar.(Абдуллоҳ ибн Масъуд (розияллоҳу анҳу) айтди:) Пайғамбар ﷺ: «Қайсингизга ўз молидан кўра ворисининг моли севимлироқ?» дедилар. Улар: «Ё Расулуллоҳ, биздан бирортамиз бўлмайдики, ўз моли унга севимлироқ бўлмаса», дедилар. У зот: «(Билингки,) унинг (ҳақиқий) моли — (яхшиликка) олдиндан юборгани; ворисининг моли эса — (ўзидан) кейинга қолдирганидир», дедилар.