حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ، حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا هِلاَلُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا ضُيِّعَتِ الأَمَانَةُ فَانْتَظِرِ السَّاعَةَ ". قَالَ كَيْفَ إِضَاعَتُهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " إِذَا أُسْنِدَ الأَمْرُ إِلَى غَيْرِ أَهْلِهِ، فَانْتَظِرِ السَّاعَةَ ".
(Abu Hurayra (roziyallohu anhu) aytdi:) Rasululloh ﷺ: «Omonat zoye qilinganda, (Qiyomat) soatini kut», dedilar. «Uning zoye qilinishi qanday boʻladi, yo Rasululloh?» deyildi. U zot: «Ish (mansab) uning ahli boʻlmagan kishiga topshirilganda, (Qiyomat) soatini kut», dedilar.(Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу) айтди:) Расулуллоҳ ﷺ: «Омонат зое қилинганда, (Қиёмат) соатини кут», дедилар. «Унинг зое қилиниши қандай бўлади, ё Расулуллоҳ?» дейилди. У зот: «Иш (мансаб) унинг аҳли бўлмаган кишига топширилганда, (Қиёмат) соатини кут», дедилар.