HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис6558Bob 51:Боб 51: Jannat va doʻzaxning sifati (taʼrifi) bobiЖаннат ва дўзахнинг сифати (таърифи) бобиباب صِفَةِ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ جَابِرٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ يَخْرُجُ مِنَ النَّارِ بِالشَّفَاعَةِ كَأَنَّهُمُ الثَّعَارِيرُ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ مَا الثَّعَارِيرُ قَالَ الضَّغَابِيسُ‏.‏ وَكَانَ قَدْ سَقَطَ فَمُهُ فَقُلْتُ لِعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ أَبَا مُحَمَّدٍ سَمِعْتَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ يَخْرُجُ بِالشَّفَاعَةِ مِنَ النَّارِ ‏"‏‏.‏ قَالَ نَعَمْ‏.‏

(Jobir (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki,) Paygʻambar ﷺ: «(Baʼzi kishilar) shafoat bilan doʻzaxdan chiqadi — ular xuddi saʼariyrlardek (boʻladi)», dedilar. (Roviy:) Men: «Saʼariyr nima?» dedim. U: «Zagʻabislar (yosh, mayda novdalar)», dedi — uning ogʻzining (tishlari) toʻkilgan edi. Men Amr ibn Dinorga: «Ey Abu Muhammad, sen Jobir ibn Abdullohning: ‹Men Paygʻambar ﷺning: shafoat bilan doʻzaxdan (kishilar) chiqadi, deganlarini eshitdim› deganini eshitdingmi?» dedim. U: «Ha», dedi.(Жобир (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики,) Пайғамбар ﷺ: «(Баъзи кишилар) шафоат билан дўзахдан чиқади — улар худди саъарийрлардек (бўлади)», дедилар. (Ровий:) Мен: «Саъарийр нима?» дедим. У: «Зағабислар (ёш, майда новдалар)», деди — унинг оғзининг (тишлари) тўкилган эди. Мен Амр ибн Динорга: «Эй Абу Муҳаммад, сен Жобир ибн Абдуллоҳнинг: ‹Мен Пайғамбар ﷺнинг: шафоат билан дўзахдан (кишилар) чиқади, деганларини эшитдим› деганини эшитдингми?» дедим. У: «Ҳа», деди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ