حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، أَنَّهُ كَانَ يُحَدِّثُ عَنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يَرِدُ عَلَى الْحَوْضِ رِجَالٌ مِنْ أَصْحَابِي فَيُحَلَّئُونَ عَنْهُ فَأَقُولُ يَا رَبِّ أَصْحَابِي. فَيَقُولُ إِنَّكَ لاَ عِلْمَ لَكَ بِمَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ، إِنَّهُمُ ارْتَدُّوا عَلَى أَدْبَارِهِمُ الْقَهْقَرَى ". وَقَالَ شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَيُجْلَوْنَ. وَقَالَ عُقَيْلٌ فَيُحَلَّئُونَ. وَقَالَ الزُّبَيْدِيُّ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
(Ibn Musayyab Paygʻambar ﷺning sahobalaridan rivoyat qilib aytar ediki,) Paygʻambar ﷺ: «Hovuz (oldi)ga sahobalarimdan baʼzi kishilar keladi-yu, undan (quvib) uzoqlashtiriladi. Shunda men: ‹Ey Robbim, (bular) mening sahobalarim!› deyman. (Alloh): ‹Sen ular sendan keyin nima paydo qilganlarini bilmaysan; ular orqalariga (dindan) qaytib, murtad boʻlib ketdilar›, deydi», dedilar. (Shuayb Zuhriydan: ‹Abu Hurayra Paygʻambar ﷺdan rivoyat qilib, fayujlavna (haydaladi) der edi› dedi; Uqayl ‹fayuhallaʼuna (uzoqlashtiriladi)› dedi.)(Ибн Мусайяб Пайғамбар ﷺнинг саҳобаларидан ривоят қилиб айтар эдики,) Пайғамбар ﷺ: «Ҳовуз (олди)га саҳобаларимдан баъзи кишилар келади-ю, ундан (қувиб) узоқлаштирилади. Шунда мен: ‹Эй Роббим, (булар) менинг саҳобаларим!› дейман. (Аллоҳ): ‹Сен улар сендан кейин нима пайдо қилганларини билмайсан; улар орқаларига (диндан) қайтиб, муртад бўлиб кетдилар›, дейди», дедилар. (Шуайб Зуҳрийдан: ‹Абу Ҳурайра Пайғамбар ﷺдан ривоят қилиб, фаюжлавна (ҳайдалади) дер эди› деди; Уқайл ‹фаюҳаллаъуна (узоқлаштирилади)› деди.)