حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ الْهَيْثَمِ، أَوْ مُحَمَّدٌ عَنْهُ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ شِهَابٍ، يَقُولُ حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ طَلْحَةَ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، حَدَّثَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَمَا هُوَ يَخْطُبُ يَوْمَ النَّحْرِ إِذْ قَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ فَقَالَ كُنْتُ أَحْسِبُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَذَا وَكَذَا قَبْلَ كَذَا وَكَذَا. ثُمَّ قَامَ آخَرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كُنْتُ أَحْسِبُ كَذَا وَكَذَا لِهَؤُلاَءِ الثَّلاَثِ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " افْعَلْ وَلاَ حَرَجَ " لَهُنَّ كُلِّهِنَّ يَوْمَئِذٍ، فَمَا سُئِلَ يَوْمَئِذٍ عَنْ شَىْءٍ إِلاَّ قَالَ " افْعَلْ وَلاَ حَرَجَ ".
(Abdulloh ibn Amr ibn Os (roziyallohu anhumo) rivoyat qildiki,) Paygʻambar ﷺ Nahr (qurbonlik) kuni xutba qilib turganlarida, bir kishi turib: «Yo Rasululloh, men falon (ish)ni falon (ish)dan oldin (qilsa boʻladi) deb hisoblardim», dedi. Soʻng boshqasi turib: «Yo Rasululloh, men mana shu uchta (amal) haqida falon-falon deb hisoblardim», dedi. Paygʻambar ﷺ oʻsha kuni ularning hammasi haqida: «Qilaver, zarari yoʻq», dedilar. Bas, oʻsha kuni nimadan soʻralsa, u zot: «Qilaver, zarari yoʻq», derdilar.(Абдуллоҳ ибн Амр ибн Ос (розияллоҳу анҳумо) ривоят қилдики,) Пайғамбар ﷺ Наҳр (қурбонлик) куни хутба қилиб турганларида, бир киши туриб: «Ё Расулуллоҳ, мен фалон (иш)ни фалон (иш)дан олдин (қилса бўлади) деб ҳисоблардим», деди. Сўнг бошқаси туриб: «Ё Расулуллоҳ, мен мана шу учта (амал) ҳақида фалон-фалон деб ҳисоблардим», деди. Пайғамбар ﷺ ўша куни уларнинг ҳаммаси ҳақида: «Қилавер, зарари йўқ», дедилар. Бас, ўша куни нимадан сўралса, у зот: «Қилавер, зарари йўқ», дердилар.