HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис6730Bob 3:Боб 3: «Biz (paygʻambarlar)dan meros olinmaydi; biz qoldirgan (narsa) — sadaqadir» bobi«Биз (пайғамбарлар)дан мерос олинмайди; биз қолдирган (нарса) — садақадир» бобиباب قَوْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ ‏"‏

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها أَنَّ أَزْوَاجَ، النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حِينَ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَرَدْنَ أَنْ يَبْعَثْنَ عُثْمَانَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ يَسْأَلْنَهُ مِيرَاثَهُنَّ‏.‏ فَقَالَتْ عَائِشَةُ أَلَيْسَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ ‏"‏‏.‏

(Urva (rivoyat qildiki,) Oisha (roziyallohu anho) aytdi:) Rasululloh ﷺ vafot etganlarida, Paygʻambar ﷺning xotinlari Usmonni Abu Bakrning oldiga — undan meroslarini soʻrab — yubormoqchi boʻldilar. Shunda Oisha: «Rasululloh ﷺ: ‹Bizdan meros olinmaydi; biz qoldirgan (narsa) — sadaqadir› demaganmidilar?» dedi.(Урва (ривоят қилдики,) Оиша (розияллоҳу анҳо) айтди:) Расулуллоҳ ﷺ вафот этганларида, Пайғамбар ﷺнинг хотинлари Усмонни Абу Бакрнинг олдига — ундан меросларини сўраб — юбормоқчи бўлдилар. Шунда Оиша: «Расулуллоҳ ﷺ: ‹Биздан мерос олинмайди; биз қолдирган (нарса) — садақадир› демаганмидилар?» деди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Urva ibn az-Zubayr