حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ أَخْبَرَتْنِي عَائِشَةُ، أَنَّ يَدَ السَّارِقِ، لَمْ تُقْطَعْ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ فِي ثَمَنِ مِجَنٍّ حَجَفَةٍ أَوْ تُرْسٍ. حَدَّثَنَا عُثْمَانُ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، مِثْلَهُ.
(Oisha (roziyallohu anho) menga xabar berdiki:) Paygʻambar ﷺ davrida oʻgʻrining qoʻli faqat qalqon — hajafa yoki turs — narxi (qiymati)da kesilardi. (Bu hadis Oishadan boshqa sanad bilan ham xuddi shunday rivoyat qilingan.)(Оиша (розияллоҳу анҳо) менга хабар бердики:) Пайғамбар ﷺ даврида ўғрининг қўли фақат қалқон — ҳажафа ёки турс — нархи (қиймати)да кесиларди. (Бу ҳадис Оишадан бошқа санад билан ҳам худди шундай ривоят қилинган.)