Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис6794Bob 13:Боб 13: «Oʻgʻri erkak va oʻgʻri ayolning qoʻlini kesinglar...» (Moida surasi, 38-oyat) bobi«Ўғри эркак ва ўғри аёлнинг қўлини кесинглар...» (Моида сураси, 38-оят) бобиبَابُ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: <a href="https://quran.com/5/38-38">{وَالسَّارِقُ وَالسَّارِقَةُ فَاقْطَعُوا أَيْدِيَهُمَا}</a>
حَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، قَالَ هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ أَخْبَرَنَا عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ لَمْ تُقْطَعْ يَدُ سَارِقٍ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي أَدْنَى مِنْ ثَمَنِ الْمِجَنِّ، تُرْسٍ أَوْ حَجَفَةٍ، وَكَانَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا ذَا ثَمَنٍ.
(Oisha (roziyallohu anho) rivoyat qildiki, u aytdi:) Paygʻambar ﷺ davrida oʻgʻrining qoʻli qalqon narxidan — turs yoki hajafadan — arzonroq (narsa)da kesilmas edi; ularning har biri qimmatga (arzigulik) edi.(Оиша (розияллоҳу анҳо) ривоят қилдики, у айтди:) Пайғамбар ﷺ даврида ўғрининг қўли қалқон нархидан — турс ёки ҳажафадан — арзонроқ (нарса)да кесилмас эди; уларнинг ҳар бири қимматга (арзигулик) эди.
Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Oysha bint Abu Bakr as-Siddiq (Ummul-mu'minin)