حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُعْفِيُّ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، سَمِعْتُ يَعْلَى بْنَ حَكِيمٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ لَمَّا أَتَى مَاعِزُ بْنُ مَالِكٍ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهُ " لَعَلَّكَ قَبَّلْتَ أَوْ غَمَزْتَ أَوْ نَظَرْتَ ". قَالَ لاَ يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ " أَنِكْتَهَا ". لاَ يَكْنِي. قَالَ فَعِنْدَ ذَلِكَ أَمَرَ بِرَجْمِهِ.
(Ibn Abbos (roziyallohu anhumo) rivoyat qildiki, u aytdi:) Moiz ibn Molik Paygʻambar ﷺning huzurlariga (iqror qilish uchun) kelganida, U zot unga: «Balki sen (faqat) oʻpgan, yoki (koʻz) qisgan, yoki (qarab) koʻrgandirsan?» dedilar. U: «Yoʻq, yo Rasululloh», dedi. Shunda U zot — hech qanday kinoya (yumshoq ibora) ishlatmay — unga (zino qildingmi, deb) ochiq (savol) berdilar. (Roviy aytdi:) Mana shundan keyin U zot uni rajm qilishni buyurdilar.(Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо) ривоят қилдики, у айтди:) Моиз ибн Молик Пайғамбар ﷺнинг ҳузурларига (иқрор қилиш учун) келганида, У зот унга: «Балки сен (фақат) ўпган, ёки (кўз) қисган, ёки (қараб) кўргандирсан?» дедилар. У: «Йўқ, ё Расулуллоҳ», деди. Шунда У зот — ҳеч қандай киноя (юмшоқ ибора) ишлатмай — унга (зино қилдингми, деб) очиқ (савол) бердилар. (Ровий айтди:) Мана шундан кейин У зот уни ражм қилишни буюрдилар.