حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ الرَّبِيعِ، قَالَ سَمِعْتُ عِتْبَانَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ غَدَا عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَجُلٌ أَيْنَ مَالِكُ بْنُ الدُّخْشُنِ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَّا ذَلِكَ مُنَافِقٌ لاَ يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَلاَ تَقُولُوهُ يَقُولُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ يَبْتَغِي. بِذَلِكَ وَجْهَ اللَّهِ ". قَالَ بَلَى. قَالَ " فَإِنَّهُ لاَ يُوَافَى عَبْدٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِهِ إِلاَّ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ النَّارَ ".
(Itbon ibn Molik (roziyallohu anhu) rivoyat qildiki, u aytdi:) Rasululloh ﷺ ertalab huzurimga keldilar. Shunda bir kishi: «Molik ibn Duxshun qani?» dedi. Bizdan boshqa bir kishi: «U munofiq, Alloh va Rasulini sevmaydi», dedi. Paygʻambar ﷺ: «Unday dema. U ‹La ilaha illalloh›ni — shu bilan Allohning yuzini (rizosini) istab — aytadi-ku», dedilar. U: «Ha (shunday)», dedi. U zot: «Hech bir banda Qiyomat kuni shu (kalima) bilan (Allohga) yoʻliqmaydiki, Alloh unga doʻzaxni harom qilmasin», dedilar.(Итбон ибн Молик (розияллоҳу анҳу) ривоят қилдики, у айтди:) Расулуллоҳ ﷺ эрталаб ҳузуримга келдилар. Шунда бир киши: «Молик ибн Духшун қани?» деди. Биздан бошқа бир киши: «У мунофиқ, Аллоҳ ва Расулини севмайди», деди. Пайғамбар ﷺ: «Ундай дема. У ‹Ла илаҳа иллаллоҳ›ни — шу билан Аллоҳнинг юзини (ризосини) истаб — айтади-ку», дедилар. У: «Ҳа (шундай)», деди. У зот: «Ҳеч бир банда Қиёмат куни шу (калима) билан (Аллоҳга) йўлиқмайдики, Аллоҳ унга дўзахни ҳаром қилмасин», дедилар.