حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ الْمُحَارِبِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ أَخَّرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الْعِشَاءِ إِلَى نِصْفِ اللَّيْلِ، ثُمَّ صَلَّى ثُمَّ قَالَ " قَدْ صَلَّى النَّاسُ وَنَامُوا، أَمَا إِنَّكُمْ فِي صَلاَةٍ مَا انْتَظَرْتُمُوهَا ". وَزَادَ ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ سَمِعَ أَنَسًا كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ خَاتَمِهِ لَيْلَتَئِذٍ.
Anas (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Paygʻambar ﷺ xufton namozini yarim kechagacha kechiktirdilar, soʻng namozni oʻqib: «Odamlar namoz oʻqib uxladi, lekin sizlar uni (namozni) kutib turgan muddatingizda namozda (hisoblandinglar)», — dedilar. Anas qoʻshimcha qildi: «Goʻyo men hozir ham oʻsha kechasi Paygʻambar ﷺ ning uzugining yaltirashini koʻrayotgandekman».Анас (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Пайғамбар ﷺ хуфтон намозини ярим кечагача кечиктирдилар, сўнг намозни ўқиб: «Одамлар намоз ўқиб ухлади, лекин сизлар уни (намозни) кутиб турган муддатингизда намозда (ҳисобландинглар)», — дедилар. Анас қўшимча қилди: «Гўё мен ҳозир ҳам ўша кечаси Пайғамбар ﷺ нинг узугининг ялтирашини кўраётгандекман».