حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ أَبِي أُسَامَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعَتَيْنِ وَعَنْ لِبْسَتَيْنِ وَعَنْ صَلاَتَيْنِ نَهَى عَنِ الصَّلاَةِ بَعْدَ الْفَجْرِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ، وَبَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ، وَعَنِ اشْتِمَالِ الصَّمَّاءِ وَعَنْ الاِحْتِبَاءِ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ يُفْضِي بِفَرْجِهِ إِلَى السَّمَاءِ، وَعَنِ الْمُنَابَذَةِ وَالْمُلاَمَسَةِ.
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ ikki xil savdodan, ikki xil kiyimdan va ikki (vaqtda) namoz (oʻqish)dan qaytardilar. U zot bomdod namozidan keyin quyosh chiqguncha va asr namozidan keyin u botguncha namoz oʻqishdan qaytardilar. Yana u zot bitta kiyimda — avrat osmonga ochiladigan tarzda — ‹ishtimol as-sammoʼ› va ‹ihtiboʼ›dan qaytardilar. Yana u zot ‹munoboza› va ‹mulamasa› deb atalgan savdolardan qaytardilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ икки хил савдодан, икки хил кийимдан ва икки (вақтда) намоз (ўқиш)дан қайтардилар. У зот бомдод намозидан кейин қуёш чиқгунча ва аср намозидан кейин у ботгунча намоз ўқишдан қайтардилар. Яна у зот битта кийимда — аврат осмонга очиладиган тарзда — ‹иштимол ас-саммў› ва ‹иҳтибў›дан қайтардилар. Яна у зот ‹мунобоза› ва ‹муламаса› деб аталган савдолардан қайтардилар.