حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى ـ هُوَ ابْنُ أَبِي كَثِيرٍ ـ عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، أَنَّ أَبَا الْمَلِيحِ، حَدَّثَهُ قَالَ كُنَّا مَعَ بُرَيْدَةَ فِي يَوْمٍ ذِي غَيْمٍ فَقَالَ بَكِّرُوا بِالصَّلاَةِ فَإِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ تَرَكَ صَلاَةَ الْعَصْرِ حَبِطَ عَمَلُهُ ".
Ibn Abu Malih (Buraydadan) rivoyat qiladi: Men Burayda bilan bulutli kunda edim; u: «Asr namozini erta oʻqinglar; chunki Paygʻambar ﷺ: ‹Kim asr namozini tark etsa, uning barcha (yaxshi) amallari behuda ketadi›, — dedilar», — dedi.Ибн Абу Малиҳ (Бурайдадан) ривоят қилади: Мен Бурайда билан булутли кунда эдим; у: «Аср намозини эрта ўқинглар; чунки Пайғамбар ﷺ: ‹Ким аср намозини тарк эца, унинг барча (яхши) амаллари беҳуда кетади›, — дедилар», — деди.